About Me

Jason Xu

Tribal Linguist

fəˈnɛtɪk͜s ɪz ˈlaɪf · fəˈnɔləd͜ʒiˑ ɪz laɪf · wɪðaʊt̚ spiˑt͜ʃ læŋɡweːd͜ʒ ɪz d͜ʒʌst ə ɹʷaɪɾɪɲ sɪstəm

Education

University of York

MA Phonetics and Phonology · 2020–2022

University of Hawai'i at Mānoa

BA Linguistics · 2016–2019

Kapi'olani Community College

AA Liberal Arts · 2013–2016

Experience

Tribal Linguist — CTUIR

Jun 2023 – present

Research Assistant

Sep 2022 – May 2023

SCUTLE Language Specialist — LDC, UPenn

Sep 2022 – Mar 2023

Freelance Translator

Aug 2019 – Jul 2022

Contract Audio Transcriber — E2F

Feb 2020 – Apr 2020

Skills

Data Analysis

Quantitative analysis and research

Phonetics & Phonology

Acoustics · laboratory methods

Language Work

Documentation · second language teaching

AI & Design

Prompt engineering · agent skill building · image & design tools

Vibe Coding

Scientific research · social media management

Languages

Mandarin

Native

English

Close to native

Japanese

Academic

French · Portuguese · Turkish

Beginner

Awards

JLPT N2

Japanese-Language Proficiency Test

Phi Theta Kappa

Honor Society

Interests — work

Phonetics

Experimental · acoustic · articulatory

Phonology

Laboratory · articulatory · phonetics-phonology interface

Language

Technologies · documentation · theoretical linguistics

Fieldwork

Cross-linguistic studies · science

Interests — IRL

Cats

Winter & Meadow, obviously

Photography · Travel

The archive grows

Baking · Cooking · Drinks

Kitchen experiments

TikTok · Video games · Vibe coding

The rest of the iceberg

CTUIR Language Program

Our OrganizationConfederated Tribes of the Umatilla Indian Reservation Language Program at CTUIRIchishkiin sɨ́nwit — classes, dictionary, and community CTUIR Language Program @ YouTubeRecordings and teaching videos Umatilla DictionaryThe living dictionary Imatalamłaamí Sɨ́nwitLanguage classes Támayčt Áwitax̣šiša Nɨpúutk̓ʷitVideo series

Little experiments

Don't click this, nothing here…seriously, nothing here

Find me @